had chanced
Pasado perfecto para el sujetodel verbochance.Hay otras traducciones para esta conjugación.

chance

Such pedantry, nit-picking, and magnification of trifles would also have made them guilty of irrigating land, if they had chanced to knock off a few drops of dew while passing through the fields!
¡Esta pedantería, escrupulosidad e intensificación de insignificancias también les hubiera hecho culpable de irrigar la tierra si ellos hubieran hecho caer algunas gotas de rocío mientras pasaban por los campos!
The defensive attitude had chanced the dynamic of the game in another sensational Madrid quarter, it was less spectacular than in the semi-final but just as effective, leaving the Greeks with 9 points and Madrid with a run of +11.
La actitud defensiva había cambiado la dinámica del partido en otro sensacional cuarto madridista, menos vistoso que en semifinales pero igual de efectivo, dejando a los griegos en 9 puntos para un parcial de +11.
Palabra del día
el tema