had carried
-había cargado
Pasado perfecto para el sujetodel verbocarry.Hay otras traducciones para esta conjugación.

carry

Only 25 countries had carried out executions in 2006.
Apenas 25 países llevaron a cabo ejecuciones en 2006.
Only 25 countries had carried out executions in 2006.
En 2006 solamente llevaron a cabo ejecuciones 25 países.
Two photos her nephew had carried were in the pants pocket.
Dos fotos que su sobrino llevaba consigo estaban en los bolsillos del pantalón.
Were you subsequently questioned as to whether you had carried out this order?
¿Se le preguntó posteriormente si había usted llevado a cabo esta orden?
The successive governments had carried out the commitment issued on 26 March 2004.
Los sucesivos gobiernos asumieron el compromiso anunciado el 26 de marzo de 2004.
In addition, a certified contractor had carried out asbestos abatement in the same location.
Además, un contratista certificado llevó a cabo obras de eliminación de asbesto en el mismo lugar.
Its crew was the same that had carried Batista when he ran away.
Era tripulado por el mismo personal cubano que transportó a Batista en su huida.
He said the police had carried out a search of the area around where she was kidnaped, but found nothing.
Informó que la policía había peinado el área donde la habían secuestrado, sin encontrar nada.
In his left he clutched the same curved silver dagger he had carried since the day of his gempukku.
En la izquierda llevaba la daga de plata que siempre llevaba consigo desde el día de su gempukku.
All his life he had carried the hope of the poor.
Toda su vida había llevado la esperanza de los pobres.
The wind had carried a shred of my blue scarf.
El viento se había llevado un trozo de mi bufanda azul.
Trump had carried the region by 20 percentage points in 2016.
Trump había ganado la región por 20 puntos porcentuales en 2016.
A revolution had carried off part of my family.
Una revolución se había llevado parte de mi familia.
The expedition led by him had carried out huge work since 1945.
La expedición encabezada por él, realizó trabajos enormes desde 1945.
He had carried out several projects related to identity subjects.
Ha desarrollado diversos proyectos relacionados a la temática de identidad.
He had carried a similar blade once, but never so beautiful.
Una vez había llevado una espada parecida, pero no tan bella.
They had carried out a big raid with many searches in the area.
Habían efectuado una redada grande, con muchos registros en la zona.
TUV NEL had carried out two series of tests for the UK authorities.
TUV NEL realizó dos series de ensayos para las autoridades británicas.
Mediterráneo's consultants had carried out two studies, comprising 37 families.
Los consultores de Mediterráneo habían llevado a cabo dos estudios, que comprendían 37 familias.
It's much too deep. As if someone had carried her.
Son muy profundas, como si alguien la hubiera cargado hasta allí.
Palabra del día
la cometa