had bogged
bog
One delegate suggested that disagreements over marine protected areas beyond national jurisdiction, which had bogged down previous discussions on PA implementation, were unlikely to resurface this week, because COP 8 had excluded it from the Working Group's mandate. | Un delegado sugirió que era poco probable que los desacuerdos sobre las áreas protegidas marinas que están fuera de las jurisdicciones nacionales resurgieran de esta semana, ya que la CdP 8 se ha excluido del mandato del Grupo de Trabajo. |
The third force is Ellacuría's proposal for the solution for the process which had bogged down in the dynamic between the forces which, by themselves, did not have the capacity to untangle the problematic situation without incurring serious economic and human costs for the country. | La tercera fuerza es la propuesta de solución de Ellacuría a un proceso que se había estancado en la dinámica entre dos únicas fuerzas, que en sí mismas no tenían capacidad de desatascarlo sin incurrir en graves costos, económicos y humanos, para el país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
