had blocked
-había bloqueado
Pasado perfecto para el sujetodel verboblock. Hay otras traducciones para esta conjugación.

block

Four years later, in 2002, Parliament had blocked the draft law.
Cuatro años más tarde, en 2002, el Parlamento rechazó el proyecto de ley.
The rebels had blocked the highway by felling trees.
Los rebeldes bloquearon la carretera con árboles.
Unfortunately, the renewed outbreak of civil unrest in late 1998 had blocked the Government's efforts.
Lamentablemente, el nuevo brote de agitación civil a fines de 1998 frustró los esfuerzos del Gobierno.
An unexpected storm had blocked plans for them to travel to the interior of the Island.
Una tormenta inesperada bloqueó sus planes de volar hasta el interior de la isla.
But it was impossible to get near the Embassy because the police had blocked all the surrounding streets.
Pero fue imposible acercarse a la Embajada porque la policía bloqueaba los accesos por las calles aledañas.
However, the Council of State had blocked the bill on the grounds that it undermined the stability of the family.
Empero, el Consejo de Estado rechazó el proyecto de ley por considerar que debilitaba la estabilidad de la familia.
A month later, I heard the city had blocked the sale so I asked him to pay back my cash.
Un mes luego, escuché que la ciudad bloqueó la venta. Así que le pedí que me devolviera mi dinero.
In May, Rwanda's two primary Internet service providers blocked the online version of the tabloid Umuvugizi, the first time the country had blocked any website, according to the Rwandan news agency RNA.
En mayo, dos de los principales proveedores de servicio de Internet de Ruanda bloquearon la versión en línea del tabloide Umuvugizi, la primera vez que el país bloqueaba algún sitio, según la agencia de noticias RNA.
Previously, KFOR had blocked the roads from Zvecan to Zubin Potok and from Kosovska Mitrovica to Ribarice, in the villages of Zupce and Jagnjenica, after the Serbs had earlier stopped the convoy of EULEX vehicles.
Kfor bloqueó los caminos de Zvecan hacia Zubin Potok y de Kosovska Mitrovica hasta Ribarice en las localidades Zupce y Jagnjenica, después de que los serbios habían detenido previamente una columna de vehículos de EULEX.
And even going the longer route, up in the mountains, the army had blocked roads with big mounds of rubble that the bulldozers made, so there were all these bypasses the people had made around them.
Tomamos el camino más largo que atraviesa las montañas, pero el ejército tenía los caminos bloqueados con montones de tierra de los bulldozers y había que hacer muchos zigzags por tanta tierra amontonada.
The suspension of Paraguay by Mercosur and Unasur allowed Venezuela's entry into Mercosur, which the Paraguayan legislature had blocked since 2006 despite the approval of Brazil, Argentina and Uruguay.
La sanción a Paraguay, adoptada tanto por el Mercosur como por la Unasur, permitió el ingreso de Venezuela al Mercosur que estaba pendiente desde 2006 por la negativa del parlamento de Paraguay a aprobar lo que ya habían decidido Brasil, Argentina y Uruguay.
Afterwards, she felt something that had blocked her heart disappearing.
Después de eso, sintió que desapareció algo que había bloqueado su corazón.
The Maduro government had blocked the supplies from crossing the border.
El gobierno de Maduro había impedido que los suministros cruzaran la frontera.
The protesters had blocked off highways demanding a new mining law.
Con la toma de carreteras demandaban una nueva ley de minería.
A coronangiography showed that one of the bypasses had blocked again.
Un examen de las coronarias, indicó que uno de los by-passes estaba obstruído.
However, one member of the Committee on Contributions had blocked those requests for political reasons.
Sin embargo, un miembro de la Comisión de Cuotas bloqueó esas solicitudes por razones políticas.
She tried to open the door of his house but the sand had blocked it.
Trató de abrir la puerta de su casa pero la arena la había atascado.
Puerto Rico had wanted to establish a constitutional assembly on status, but colonialists had blocked it.
Puerto Rico desea establecer una asamblea constitucional de status, pero los colonialistas la han bloqueado.
He had blocked it out, to protect his own world from outside influence.
La había bloqueado, en su intento de proteger su mundo de las influencias exteriores.
The bio-android had blocked against the entirety of the ki blast, hands resting on his chest.
El bio-androide había bloqueado totalmente la explosión del ki, con las manos apoyadas en su pecho.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES