had befriended

Pasado perfecto para el sujetodel verbobefriend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

befriend

Dolores had befriended the bar manager, who would always buy her a drink.	Dolores había amistado con el encargado del bar, que siempre la invitaba a un trago.
When I arrived, she had befriended my wife.	Cuando llegué, se estaba haciendo amiga de mi mujer.
She was the aunt of a man whom I had befriended at camp in 1957.	Ella era la tía de un hombre que befriended en el campo en 1957.
She was the aunt of a man whom I had befriended at camp in 1957.	Ella fue la tía de un hombre a quien había hecho amistad en el campamento en 1957.
Just outside Caracas, I was in the house of Tony who I had befriended.	Estaba en las afueras de Caracas, en casa de Tony, uno de mis nuevos amigos venezolanos.
But what no one realized was that Seline and I had befriended this metalsmith.	Pero de lo que nadie se dio cuenta era que Seline y yo nos hicimos amigas de este forjador de metales.
The film was produced by Rick Heinrichs, whom Burton had befriended while working in the concept art department at Disney.	La película fue producida por Rick Heinrichs, que Burton había trabado amistad mientras trabajaba en el Departamento de arte conceptual en Disney.
He had befriended Absalom, having twice secured his reconciliation with David, and the trust had been shamelessly betrayed.	El había tratado amistosamente a Absalón, y obtenido dos veces una reconciliación con David, pero su confianza había sido traicionada vergonzosamente.
You lied to me. I flaunted our friendship with no idea whom or WHAT I had befriended.	Yo presumí de nuestra amistad sin tener idea de a quién o a qué se la había entregado.
Gunawardena had befriended Narayan as a student in the U.S., and the newly formed LSSP established fraternal relations with the CSP.	Gunawardena se había hecho amigo de Narayan cuando estudiaba en EE.UU., y el recién formado LSSP estableció relaciones fraternales con el CSP.
The prophet, who used to pass by this city, had befriended a married couple, already advanced in years and no children.	El profeta, que solía pasar por esta ciudad, se hizo amigo de una pareja casada, ya entrada en años y sin hijos.
I closed my eyes and repented that I had befriended the world and had not lived by the Word.	Cerré mis ojos y me arrepentí por haber hecho amistad con el mundo y por no haber vivido por la Palabra.
Maket had probably been an innocent victim, a pilgrim traveling here who Kwende had befriended as part of his plot.	Maket probablemente había sido un peregrino inocente; alguien que viajaba hacia Sewa y con quien Kwende había trabado amistad como parte de su plan.
Jorge López García, a young agronomist who had befriended Lee a year ago and became his boyfriend, found the body.	Jorge López García, un joven agrónomo, quien había sido amigo de Lee un año atrás y había entablado una relación con él, encontró el cuerpo.
I joined Active Kids Club with my daughter because she had befriended Kari's daughter and I wanted to en-courage the friendship.	Me integré en el Active Kids Club con mi hija porque ella se hizo amiga de la hija de Kari y yo quería promover esta amistad.
Royal forbearance did not protect the Jesuit from betrayal by a Frenchman whom Colombière had befriended in London.	La tolerancia de la casa real no le protegió sin embargo de la traición por parte de un francés con el que había hecho amistad Londres.
A samurai who spoke to them was likely to provoke submission and retreat rather than laughter, but Maru had befriended them with little effort.	Un samurai que les hablase les provocaba la sumisión y les hacía retroceder pero nunca reírse, pero Maru había entablado amistad con ellos con muy poco esfuerzo.
Peter Galbraith is also known for his close contacts as a CIA agent with Benazir Bhutto, whom he had befriended during their University years.	Peter Galbraith fue además durante años el agente de la CIA que se ocupaba de Benazir Bhutto, con quien se había relacionado cuando ambos eran estudiantes.
The father of the girl calmly admitted the deed to the police and said that he had buried her because the girl had befriended some boys.	El padre de la niña admitió con tranquilidad el hecho ante los agentes policiales y dijo que la había enterrado porque la joven había conocido a algunos chicos.
Two years later Bessy, as he was known, married Valentina Alexandrovna, the sixteen year old daughter of a family he had befriended during the difficult time in Perm.	Dos años más tarde Bessy, como era conocido, se casó con Valentina Alexandrovna, los dieciséis años de edad, hija de una familia que había hecho amistad en el difícil momento en Perm.