had been treating

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbotreat.Hay otras traducciones para esta conjugación.

treat

Why he had been treating this young man so nicely.	Por qué había estado tratando a este joven tan bien.
Mohamed al-Samadi, a doctor who had been treating people complained the troops were not helping.	Mohamed al-Samadi, un médico que había estado curando a la gente, se quejaba de que las tropas no estaban ayudando.
The majority of physicians and nurses stated they had been treating/caring for myeloma patients for more than 5 years.	La mayoría de los médicos y del personal de enfermería declararon que contaban con una experiencia superior a 5 años en el tratamiento / cuidado de pacientes con mieloma.
More than three-quarters of physicians and two-thirds of nurses stated that they had been treating/caring for myeloma patients for more than 5 years.	Más de tres cuartas partes de los médicos y dos tercios del personal de enfermería declararon que tenían una experiencia superior a 5 años en el tratamiento / cuidado de pacientes con mieloma.
Both men are currently serving sentences following their arrest alongside several other medics who had been treating injured protesters in Bahrain following the violent repression of the peaceful protest movement which had emerged in the country during the Spring of 2011.	Actualmente, ambos hombres están cumpliendo sentencias después de haber sido arrestados junto a otros médicos que atendieron a manifestantes heridos en Bahréin en el marco de la violenta represión del movimiento de protestas pacíficas que ocurrieron en el país durante la primavera de 2011.