had been swirling
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboswirl.Hay otras traducciones para esta conjugación.

swirl

Many also admitted to being puzzled, and even skeptical, about the allegations of anti-Semitism that had been swirling around the film for months.
Muchos también admitieron el desconcierto e incluso el escepticismo sobre los alegatos del antisemitismo que se habían estado formulando con anterioridad alrededor de la película.
Palabra del día
permitirse