had been starting
-había estado comenzando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbostart.Hay otras traducciones para esta conjugación.

start

After WW2, A large part of the Middle East (e.g. Saudi, Qatar, and Turkey) had been starting to emerge as an ultra-colonial zone of the US-led west.
Después de la II Guerra Mundial, una gran parte de Oriente Medio (por ejemplo, Arabia, Qatar y Turquía) comenzó a emerger como una zona ultra-colonial dirigida por Estados Unidos.
If we had been starting from scratch, we could have discussed them all.
Si estuviéramos partiendo de cero, podríamos haber sometido todos ellos a debate.
Moreover, just when the proceedings in France had been starting to threaten the climate of impunity in the Congo, the French judiciary had released Mr. Ndengue, Director of Police.
Es más, justo cuando las diligencias en Francia empezaban a poner en peligro el clima de impunidad en el Congo, los jueces franceses pusieron en libertad al Sr. Ndengue, Director de la Policía.
Palabra del día
el guion