had been sidelining
-había estado marginando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbosideline.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sideline

It was nearly five months since the government had been sidelining the issue without taking time to conduct serious negotiations with the students.
Hacía alrededor de cinco meses que el gobierno marginaba el problema y no dedicaba tiempo a entablar negociaciones serias con los estudiantes.
Palabra del día
la garra