had been scolding
-había estado regañando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboscold.Hay otras traducciones para esta conjugación.

scold

As if it was the minister, instead of himself, that had been scolding.
Como si fuera el ministro, en vez de él mismo, al que había estado regañando.
Palabra del día
pedir dulces