had been saving

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbosave.Hay otras traducciones para esta conjugación.

save

With this regard, I express thanks to the Wallenberg Foundation for the efforts along with the Holocaust to gather information about the individuals and organizations which had been saving lives during the Armenian Genocide.	En este sentido, quiero agradecer a la Fundación Wallenberg por los esfuerzos en recopilar información sobre las personas y organizaciones que salvaron vidas, tanto en el Holocausto como durante el genocidio armenio.
They had been saving money for the trip for a year.	Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
I had been saving towards my own establishment, but he forbade it.	Yo había estado ahorrando para tener mi propio establecimiento, pero él lo prohibió.
She had been saving every penny she could for months, with this result.	Ella había estado ahorrando cada penique que ella podría por meses, con este resultado.
Sent me off with a couple hundred dollars they had been saving for a while.	Me botaron... con unos cientos de dólares que habían ahorrado.
To appease her, her husband gives her money he had been saving so she can buy a dress.	Para apaciguarla, su marido le da dinero que había estado ahorrando para poder comprar un vestido.
Ruby had been saving up for a long time to buy the car of her dreams!	Ruby lleva mucho tiempo ahorrando para comprarse el coche se sus sueños.
Jose Gonzales and his wife had been saving money to open an auto detail shop in El Monte, California.	José Gonzales y su esposa habían estado ahorrando dinero para abrir una tienda de partes de automóviles en El Monte, California.
Looking down on my lap, I knew he had been saving his money for a Spiderman at Wonder World.	Mirando mi regazo, sabía que él había estado ahorrando ese dinero para comprarse un Hombre Araña en la juguetería.
An exploit of a vulnerability in Leopard's QuickTime that he had been saving doesn't work in the version included with Snow Leopard, Miller acknowledged.	Un exploit para una vulnerabilidad en Leopard QuickTime, que había estado ahorrando no funciona en la versión que se incluye con Snow Leopard, Miller reconoció.
Daquin, who says he had been saving for years to buy property, went home, pulled cash from a safe and delivered it to the men.	Daquin, quien dice que había estado ahorrando durante a?os para comprar una propiedad, fue a su casa, sacó dinero de una caja fuerte y se lo entregó a los hombres.
One of the women mentioned above had an envelope in her house for each of her children, in which she had been saving money to buy them clothes.	La misma señora a la que nos referimos anteriormente tenía en la casa un sobre para cada uno de sus niños, donde iba guardando plata para comprarles ropa.
My mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even Grandma was invited to see the machine.	Ella y mi padre habían ahorrado durante años para poder comprar esa lavadora. Y el día que iban a usarla, invitaron hasta a mi abuela a ver la lavadora.
One of the children was old enough to realize that the way his nanny was being treated was wrong, and he gave her the money that he had been saving through his childhood to help her escape.	Uno de ellos ya era grande como para darse cuenta de que el modo en que trataban a su niñera estaba mal y le dio el dinero que había estado ahorrando durante su infancia para ayudarla a escapar.
He had been saving the letter for eight decades, after an old professor from the order gave it to him, explaining how important is was and that when the new millennia arrived, it had to reach the right people.	La había estado guardando durante ocho décadas, después de que un antiguo profesor de la hermandad se la entregara explicándole lo importante que era que, al llegar el nuevo milenio, cayera en manos de las personas correctas.