had been plodding
Pasado perfecto progresivo del verbo plod. Hay otras traducciones para esta conjugación.

plod

The lower story of the palace was worn, lacerated, and dusty, like feet which had been plodding for centuries.
La parte baja del palacio mostrábase roída, lacerada y polvorienta, como unos pies que hubiesen caminado durante siglos.
Palabra del día
intercambiar