had been needing
-había estado necesitando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboneed.Hay otras traducciones para esta conjugación.

need

I felt like my body had been needing that for a long time.
Sentí como mi si cuerpo hubiera necesitado eso durante mucho tiempo.
Palabra del día
permitirse