had been laboring

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbolabor.Hay otras traducciones para esta conjugación.

labor

T he voice drew Isawa's attention away from the scroll he had been laboring over for the past few hours.	La voz hizo que Isawa dejase de prestar atención al pergamino sobre el que llevaba trabajando las últimas horas.
It was finally agreed to hold the convention on a certain day, I think in July, in New Lebanon where I had been laboring.	Finalmente se acordó sostener dicha convención en cierto día, si no me equivoco en el mes de julio, en New Lebanon, en donde yo había estado laborando.
The first night spent in Battle Creek, I dreamed that I had been laboring very hard and had been traveling for the purpose of attending a large meeting, and that I was very weary.	La primera noche que pasamos en Battle Creek, soñé que había estado trabajando arduamente y había estado viajando para asistir a una gran reunión, y que me sentía muy apesadumbrada.
I tried to recall my convictions, to get back again the load of sin under which I had been laboring. But all sense of sin, all consciousness of present sin or guilt, had departed from me.	Traté de recordar la convicción de pecado, recuperar el peso del pecado bajo el cual había estado luchando, mas toda sensación de pecado, toda conciencia de pecado presente o de culpa me había abandonado.