had been forging
-había estado forjando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboforge.Hay otras traducciones para esta conjugación.

forge

The contamination of forms and processes had been forging with Futurism, Dadaism and Surrealism.
La contaminación de formas y procesos venía fraguándose con el futurismo, el dadá y el surrealismo.
At that time the Soka Gakkai, and I personally, had been forging ahead through an intense blizzard of opposition and difficulty.
En ese entonces, la Soka Gakkai y yo personalmente, habíamos avanzado en medio de una intensa tempestad de oposiciones y dificultades.
Fathers Ignacio Ellacuría and Miguel Elizondo had been forging the first glimmerings of these changes—the first in philosophical-political terms and the second in terms of a new spirituality.
El padre Ignacio Ellacuría y el padre Miguel Elizondo - el primero en una línea filosófica-política y el segundo en la línea de una nueva espiritualidad - habían ido fraguando las intuiciones originales de estos cambios.
Palabra del día
la huella