had been fidgeting
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbofidget.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fidget

In one case, a man had been walking down a residential street with a friend when officers drove up, shined a light on him, and ordered him to freeze, because he had been fidgeting with his waistband.
En un caso, un hombre había estado caminando por una calle residencial con un amigo cuando los policías llegaron en una patrulla, le alumbraron una luz y le ordenaron que no se moviera, porque su mano tocaba su cintura.
Palabra del día
la huella