had been fasting

Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbofast.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fast

She had been fasting almost 3 weeks, without intravenous nourishment except for balanced liquids.	Había estado en ayuno casi tres semanas, sin alimentación intravenosa más que los líquidos balanceados.
The Lord had been fasting for forty days and nights and, as a result, was in a state of extreme physical weakness.	El Señor había estado ayunando por cuarenta días y noches, como resultado, estaba en un estado de extrema debilidad física.
The people who work at the shrine and hostelry offered their support to those who had been fasting.	Recibieron además las atenciones de las personas que trabajan en el Santuario y la Hostería.
After all, I had quit smoking three and a half years before and I had been fasting without food or water for several days.	Después de todo había parado de fumar tres años y medio antes y estaba ayunando sin alimento ni agua por varios días.
Before they went out, however, they hypocritically scraped their tongues with their fingernails to make them white, as if they had been fasting.	Pero antes de salir, en forma muy hipócrita se raspaban ligeramente la lengua con las uñas para hacer que luciera blanca, como si hubieran ayunado.
The next time I visited Gwangju Manmin was in September 2007, when I learned that Deaconess Boo-Nyuh Kwak had been fasting in tears for a year and a half for my family.	La siguiente vez que visité la Iglesia Manmin de Gwangju fue en Septiembre del 2007, cuando me enteré que la Diaconisa Boo-Nyuh Kwak había estado ayunando entre lágrimas durante un año y medio a favor de mi familia.