had been commuting
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbocommute.Hay otras traducciones para esta conjugación.

commute

But I had been commuting for two years between Washington and Princeton, New Jersey, where my husband and my two teenage sons lived, and it was not going well.
Pero había estado viajando diariamente durante dos años entre Washington y Princeton, New Jersey, donde mi esposo y mis dos hijos adolescentes vivían, y eso no estaba yendo bien.
A number of Banyamulenge from South Kivu, and especially from Uvira, had been residing in Bujumbura for many years, and had been commuting between Bujumbura and Uvira to work.
Cierto número de banyamulenge de Kivu del Sur, y especialmente de Uvira, habían vivido en Bujumbura durante muchos años y se trasladaban a diario desde allí hasta Uvira para trabajar.
Palabra del día
el guion