had been changing
-había estado cambiando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verbochange.Hay otras traducciones para esta conjugación.

change

But for centuries, things had been changing underneath the surface.
Pero debajo de la superficie, todo eso había estado cambiando por varios siglos.
In an invisible world, a new world was manifested and accordingly our surrounding space had been changing.
En un mundo invisible, un mundo nuevo fue manifiesto y por tanto nuestro espacio circundante había estado cambiando.
They realized how the city had been changing and how this was reflected in every step of their biographies.
Ellos fueron notando cómo fue cambiando la ciudad y cómo eso se veía reflejado en cada paso de su historia.
The expansion of the agricultural export sector and confiscation had been changing the campesinos' status from small landowners to wage laborers.
La expansión del sector exportador agrario y las consiguientes confiscaciones han ido cambiando el estatus del campesino, haciéndolos pasar de pequeños propietarios a colonos y medieros.
Palabra del día
la cometa