had been activating
-había estado activando
Pasado perfecto progresivo para el sujetodel verboactivate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

activate

Both the National and Planetary Underworlds had been activating Venus Transits in their very first katuns, and one name used for the Mayan Long Count (National Underworld) was in fact the Birth of Venus.
Tanto los Mundos Terrenales Nacional como Planetario habían estado activando los Tránsitos de Venus en sus primeros katunes, y un nombre usado por el Largo Conteo Maya (el Mundo Terrenal Nacional) fue de hecho el Nacimiento de Venus.
Palabra del día
la almeja