had barred

Pasado perfecto para el sujetodel verbobar.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bar

They added that the amount of the indemnity, if paid, would be limited to moral damages, since the Judiciary had barred the payment of material damages and lost wages due to lack of evidence.	Señalaron además que el valor de esta indemnización, en caso de que se materialice, se limita a daños morales, una vez que el poder judicial excluyó los daños materiales y lucros cesantes por falta de pruebas.
Before he could respond, two powerful Saiyan elites had barred his way to the King.	Antes de que pudiera responder, dos saiyanos poderosos de élite habían prescrito su camino hacia el rey.
Russia had barred Jews from the empire in 1742 and viewed them as an alien population.	Rusia había suprimido sus derechos a los judíos del imperio en 1742 y los había considerado desde entonces como población extranjera.
That situation was undoubtedly the product of long-standing patriarchal attitudes and policies which had barred women from controlling power or wealth.	Esto se debe sin duda a las arraigadas actitudes y políticas patriarcales que han impedido a las mujeres controlar el poder o la riqueza.
The superintendent was the archetype of a despot, and he had barred the way to every organization that wanted to bring services to the prisoners.	El superintendente era el arquetipo de un déspota, que había prohibido el acceso a organizaciones que ofrecían servicios a sus prisioneros.
This had barred the community and its members from title to and possession of their lands, and implied keeping them in a state of nutritional, medical and health vulnerability, which constantly threatened their survival and integrity.	Esto significó la imposibilidad de la comunidad y sus miembros de acceder a la propiedad y posesión de sus tierras e implicó mantenerla en un estado de vulnerabilidad alimenticia, médica y sanitaria, que amenazaba en forma continua su supervivencia e integridad.