had backed

Pasado perfecto para el sujetodel verboback.Hay otras traducciones para esta conjugación.

back

The Nepalese rulers had backed the British in their wars on India.	Los señores nepalíes apoyaron a los británicos en sus guerras en la India.
US imperialism had backed Musharraf despite its oft-repeated commitment to democracy.	El imperialismo norteamericano apoyó a Musharraf a pesar de su tan repetido compromiso con la democracia.
The population had backed the rebels for a while, but it is now being used as human shields.	La población que en algún momento apoyó a los rebeldes hoy está siendo utilizada por estos como escudo humano.
The Sri Lanka video showed how Alvar had backed the DHARMA Initiative for research into the Valenzetti equation.	El video de Sri Lanka demostró cómo Hanso apoyó a la Iniciativa Dharma en las investigaciones de la ecuación de Valenzetti.
The people rebelled in the streets, and the section of rulers that had backed Mousavi also began to oppose the government.	Se rebelaron en la calle, y el sector de los gobernantes que apoyaron a Musavi también empezó a oponerse al gobierno.
The UNT (National Workers' Union) was set up to be an alternative to the CTV union federation that had backed the coup and carried out the shutdown of the oil industry in 2002-2003.	La Unión Nacional de Trabajadores (UNT) fue fundada para ser una alternativa a la federación sindical CTV que apoyó al golpe y llevó acabo el cierre de la industria petrolera en el 2003-2004.
If Paulson and Bernanke had backed a rescue of Lehman and Merrill, it would not have stopped the rot (as the subsequent bankruptcy of Washington Mutual shows), but by standing back as Lehman and Merrill sank, they accelerated the pace of the banking crisis.	Si Paulson y Bernanke hubieran rescatado a Lehman y Merrill, no hubieran parado la crisis (como mostró la bancarrota subsiguiente de Washington Mutual) pero por hacerse a un lado mientras Lehman y Merrill se hundieron, ellos aceleraron el ritmo de la crisis bancaria.
Only Donald Trump had backed the campaign to leave.	Únicamente Donald Trump había respaldado la campaña por abandonarla.
And then 30 days later, 11,000 people had backed the project.	Y, 30 días después, 11 000 personas habían respaldado el proyecto.
My husband had backed up onto a portable iomega hardrive.	Mi marido había una copia de seguridad en un portátil Iomega hardrive.
Congressman Sabo had backed another candidate.	El congresista Sabo había apoyado a otro candidato.
Oddly, the winner wasn't the horse he had backed.	El caballo al que él había apostado no era el ganador.
And if you had backed out, would he be alive now, or what?	Y si se hubieran echado atrás, ¿seguiría con vida ahora o qué?
The year had backed up 107 days from July 16, 2737 BC.	El año había sostenido 107 días a partir del 16 de julio, 2737 A.C.
He had backed out of the group and stood silently watching me.	Él estaba a espaldas del grupo y se mantuvo mirándome en silencio.
It wouldn't have mattered if the second victim had backed up on his story.	Verá, no habría importado si la segunda víctima se retractaba de su historia.
Mayor Rybak had backed that proposal.	Alcalde Rybak había movido hacia atrás esa oferta.
I had backed up all my important data and documents in large Zip file.	Yo había respaldado todos mis datos y documentos importantes en archivos de gran tamaño Zip.
In the 1920s, women protested against the Zionist colonization program that Balfour had backed.	En la década de 1920, las mujeres protestaron contra el programa de colonización sionista que Balfour había respaldado.
You will not lose any of your valuable data whether you had backed it up before or not.	No perderá ninguno de sus datos valiosos si usted había respaldado antes o no.