had attempted
-había intentado
Pasado perfecto para el sujetodel verboattempt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

attempt

London had attempted to provoke a major conflict, but lost to Russia, President Trump and Syria.
Londres trató de provocar un conflicto de gran envergadura. Pero perdió ante Rusia, Trump y Siria.
That Bryan and his uncle, Redy, had attempted to prise Ruth Thalía's bank security code from her.
Que Bryan y su cómplice, su tío Redy, intentaron sacarle a Ruth Thalía la clave de su cuenta bancaria.
Only a few weeks earlier, the anti-democratic and anti-popular forces in Venezuela had attempted a coup d'état.
Hace apenas unas semanas las fuerzas antidemocráticas y antipopulares de Venezuela llevaron a cabo un intento de golpe de Estado.
When Cruyff was still young player Feyenoord had attempted to Ajax.
Cuando Cruyff era todavía jugador joven Feyenoord había intentado Ajax.
He had attempted to walk the path of the righteous.
Había intentado caminar por la senda de los justos.
The doctors had attempted to resuscitate him several times with the defibrillator.
Los doctores habían intentado resucitarle varias veces con el desfibrilador.
Successive Governments had attempted to correct those historical injustices.
Los sucesivos gobiernos han intentado rectificar esas injusticias históricas.
Matt Melko at least had attempted a systematic study of this subject.
Matt Melko por lo menos había intentado un estudio sistemático de este tema.
Fusami had attempted to talk him out of returning.
Fusami había intentado hablar con él antes de volver.
Faraday had attempted to detect this experimentally many years earlier but without success.
Faraday había intentado detectar este experimentalmente muchos años antes, aunque sin éxito.
My father had attempted to determine the course of my life.
Mi pa dre había tratado de decidir el curso de mi vida.
Over many years, Melko had attempted to correlate the outbreak of wars with other conditions.
Durante muchos años, Melko había intentado correlacionar el brote de guerras con otras condiciones.
Mary Ward had attempted, unsuccessfully, to found a house in Prague in 1628.
Mary Ward había intentado, sin lograrlo, fundar una casa en Praga en 1628.
Between 1963 and 1974, the United Nations had attempted without success to resolve the problem.
Entre 1963 y 1974, las Naciones Unidas intentaron solucionar el problema sin éxito.
We had attempted to contact somebody with who to celebrate the Halloween in the evening.
Habíamos intentado contactar a alguien con quien celebrar el Halloween por la noche.
It was clear that the mass movement had attempted to implement reforms from below.
Estaba claro que el movimiento de masas había intentado llevar a cabo reformas desde abajo.
He had attempted to deal with the economic crisis that forces migration.
Él habría tratado de hacer frente a la crisis económica que fuerza a la migración.
All those who had attempted it in previous generations had come to ruinous ends.
Todos aquellos que lo intentaron en anteriores generaciones llegaron a un ruinoso final.
He had attempted several times, although unsuccessfully, to set King Lear to music.
En reiteradas oportunidades había intentado musicalizar Rey Lear, sin éxito.
They had held wide consultations and had attempted to take all views into account.
Han celebrado amplias consultas y han tratado de tener en cuenta todas las opiniones.
Palabra del día
permitirse