had abused
He had been admitted to the Bar in Kansas, but had abused that privilege. | Había sido admitido en la Abogacía de Kansas, pero abusó de ese privilegio. |
The charge against him, made between 2015 and 2016, He would have covered that in the seventies priests had abused minors. | El cargo contra él, realizado entre 2015 y el 2016, Él habría cubierto que en los años setenta sacerdotes tenían menores maltratados. |
Decades later she came across an unexpected ally: Mónica, one of the children in the family that had abused her so much. | Décadas después encontró una aliada inesperada: Mónica, una de las hijas de la familia que abusó tanto de ella. |
But the articles of impeachmentdohit at the very important point that Trump had abused power and run roughshod over the rule of law. | Pero los artículos de destitución sí van directo a un asunto muy importante: que Trump abusó del poder y atropelló el estado de derecho. |
The FTC has also pursued numerous antitrust enforcement actions against both originator and generic medicines manufacturers at times when the agency had reason to believe that such companies had abused patent rights in violation of the antitrust laws. | La FTC también ha adoptado medidas de aplicación de las leyes antimonopolio en contra tanto de los fabricantes de productos originarios como de los fabricantes de genéricos cuando ha tenido motivos para pensar que violaron los derechos de patente, infringiendo las leyes antimonopolio. |
I used to get terribly upset when I saw my friends drink and knew I could not, but I schooled myself to believe that though I once had the same privilege, I had abused it so frightfully that it was withdrawn. | Me sentía terriblemente infeliz cuando veía a mis amigos beber y saber que yo no podía hacer lo mismo. Pero pude llegar a convencerme que una vez tuve el mismo privilegio, mas abusé de él tan terriblemente que el mismo me fue arrebatado. |
However, two priests had abused children within the past ten years. | Sin embargo, dos sacerdotes habían abusado de niños en los últimos diez años. |
The cruel, evil woman who had abused her just because. | La mujer mala, cruel, que la había maltratado porque sí. |
Evo Morales: Well, they said that I had abused my congressional immunity. | Evo Morales: Pues dijeron que yo había abusado de mi inmunidad parlamentaria. |
In short, the Superintendence of the Financial System had abused its discretionary faculties. | En pocas palabras, la Superintendencia del Sistema Financiero habría abusado de sus facultades discrecionales. |
The Board rejected CAESS' arguments and found that it had abused its dominant position. | El Consejo desestimó los argumentos de CAESS y resolvió que había abusado de su posición dominante. |
The privileges they had abused, the work they had slighted, was entrusted to others. | Los privilegios de que habían abusado, la obra que habían menospreciado, fueron confiados a otros. |
As of 2006, 7.2 percent of twelfth graders had abused a sedative. | A partir de 2006, el 7,2 por ciento de los alumnos de duodécimo grado habían abusado de un sedante. |
About eight percent of high school seniors said they had abused one of these substances. | Alrededor del ocho por ciento de los estudiantes de secundaria dijeron que habían abusado de una de estas sustancias. |
And I woke up to some of the accusations from my ex that I had abused my daughter. | Y me desperté a algunas acusaciones de mi ex que yo había abusado de mi hija. |
Far from humbling himself, he only wanted to spew out his grievances against those who had abused him. | Lejos de ser humilde, solo querría expresar su enojo contra lo que lo abusaron a él. |
Zafar is a singer and former Bollywood actor and Shafi claims that he had abused her on multiple occasions. | Zafar es un cantante y exactor de Bollywood, y Shafi asegura que abusó de ella en reiteradas ocasiones. |
They had abused that dominant position in order to eliminate competition from two other competing shipping companies by: | Las citadas empresas habían abusado de esta posición dominante para eliminar la competencia de otras dos compañías navieras competidoras mediante: |
A high proportion of the women said they had abused of drugs at one point in their lives. | Es alta la proporción de las mujeres que afirmaron haber abusado de las drogas en algún momento de la vida. |
For the first time I began to understand that the man who had abused me might have done it to others. | Por primera vez empecé a comprender que el hombre que había abusado de mí podría haber hecho lo mismo a otros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!