had a stroke

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And then Dave Priest had a stroke of good luck.	Y entonces Dave Priest tuvo un golpe de buena suerte.
The first wife had a stroke and it was fatal.	La primera esposa tuvo un infarto cerebral y fue fatal.
By the way, my dad had a stroke last year.	A propósito, mi padre tuvo un derrame el año pasado.
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately 20% had had a stroke.	Casi la mitad de los pacientes presentaba infarto de miocardio previo y aproximadamente el 20% había tenido un ictus.
Almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately 20% had had a stroke.	Casi la mitad de los pacientes habían sufrido un infanto de miocardio y alrededor del 20%, un ictus.
Stroke is an uncommon side effect of Efient in patients who have never had a stroke or transient ischaemic attack (TIA).	El accidente cerebrovascular es un efecto adverso poco frecuente de Efient en pacientes que no han sufrido nunca un accidente cerebrovascular o un ataque isquémico transitorio.
If you have recently had a stroke, a heart attack or if you have severe liver disease or low blood pressure (< 90/50 mmHg).	− Si recientemente ha tenido un ictus, un infarto de miocardio o si tiene una enfermedad hepática grave o la tensión sanguínea baja (< 90/50 mmHg).
If you suffer from dementia, you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or "mini" stroke.	Si sufre demencia, usted o su cuidador o familiar deben informar a su médico si ha tenido alguna vez un infarto cerebral o una falta de riego sanguíneo en el cerebro.
It must not be used in patients who are at risk of bleeding, who have certain heart problems, who have recently had a stroke, or whose pulmonary hypertension is caused by a blocked or narrow vein.	No debería utilizarse en pacientes con riesgo de hemorragia, con ciertos problemas de corazón, que han sufrido recientemente un infarto o con hipertensión pulmonar causada por venas bloqueadas o estrechas.
If you are an elderly patient suffering from dementia (loss of memory and other mental abilities), you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or "mini" stroke.	Si padece demencia (pérdida de memoria y otras capacidades mentales), usted o la persona que le cuida o familiar, deberá informar a su médico si alguna vez ha tenido un ictus o "mini" ictus.
It must not be used in patients who have a condition that causes excessive bleeding, who have had a stroke or transient ischaemic attack (a temporary reduction in the blood supply to part of the brain), or with severe liver problems.	No debe utilizarse en pacientes que presenten algún trastorno que provoque hemorragia excesiva, que hayan padecido un accidente cerebrovascular o un accidente isquémico transitorio (reducción pasajera del riego sanguíneo en una parte del cerebro) o que tengan problemas hepáticos graves.
Because Vivanza has not been studied in patients with severe liver or kidney disease, patients who have problems with their blood pressure, or who have had a stroke or a heart attack within the last six months, they should not use it.	Dado que Vivanza no se ha estudiado en pacientes con insuficiencias hepáticas o renales graves, pacientes con problemas de tensión arterial o que han sufrido un derrame cerebral o un ataque al corazón en los últimos 6 meses, este tipo de pacientes tampoco deberán tomarlo.
Because Levitra has not been studied in patients with severe liver or kidney disease, patients who have problems with their blood pressure, or who have had a stroke or a heart attack within the last six months, they should not use it.	Dado que Levitra no se ha estudiado en pacientes con insuficiencias hepáticas o renales graves, pacientes con problemas de tensión arterial o que han sufrido un derrame cerebral o un ataque al corazón en los últimos 6 meses, este tipo de pacientes tampoco deberán tomarlo.