had a hard time

Popularity
500+ learners.
It's no wonder you had a hard time accepting this.
No es extraño que te cuesta aceptar esto.
Sorry. I had a hard time finding the place.
Lo siento, me costó hallar el lugar.
I'm sorry, I had a hard time finding this place.
Lo siento. Me costó encontrar este lugar.
I had a hard time leaving this beautiful place.
Me costó dejar este hermoso lugar.
But I had a hard time coming up with the rest.
Pero tuve un tiempo duro llegando con el resto.
Well, he's had a hard time with his oldest, Manny...
Bueno, tuvo un momento difícil con el mayor, Manny...
He had a hard time when he was younger.
El tuvo un tiempo difícil cuando era más joven.
I had a hard time leaving her at daycare today.
Tuve un mal momento dejándola en la guardería hoy.
Because you've had a hard time since we moved here.
Porque has tenido tiempos difíciles desde que nos mudamos.
Yeah, I had a hard time scaring up guests.
Sí, tuve un momento difícil asustando a los huéspedes.
I had a hard time finding a buyer for the studio.
Pase un tiempo difícil encontrando un comprador para el estudio.
Baby, you know he had a hard time at Corleone.
Cariño, sabes que él la ha pasado muy mal en Corleone.
Well, I know you've had a hard time today.
Bueno, sé que hoy has tenido un día duro.
I had a hard time losing any money on this one, would def.
Tuve un tiempo difícil perder dinero en este uno, def.
He had a hard time when we first moved here.
Lo pasó mal cuando nos mudamos aquí por primera vez.
It's no wonder you had a hard time accepting this.
Es obvio que has pasado mucho tiempo aceptando esto.
I had a hard time to find flavor in that sauce.
Tuve dificultades tratando de encontrar algún sabor en esa salsa.
Moneypenny has always had a hard time hiding his admiration for Bond.
Moneypenny siempre ha tenido dificultades para ocultar su admiración por Bond.
Well, I had a hard time seeing that.
Bien, yo tuve un tiempo difícil viendo eso.
He had a hard time answering all the questions.
A pasado un largo rato contestando todas las preguntas.
Palabra del día
el saltamontes