haciendose pasar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Alguien ha estado siguiendome, haciendose pasar por mí.	Someone has been following me, pretending to be me.
El estaba haciendose pasar por el dentista.	He was pretending to be the dentist.
O bien se han mezclado las fotos o esta persona esta haciendose pasar por Oswald.	Either people are getting photographs mixed up, or this person was pretending to be Oswald.
Ellos vinieron haciendose pasar por compradores tratando de comprar la tienda Vamos de camino. Quedate quieto.	They came in posing as buyers trying to purchase the store. We're on our way back. Sit tight.
Un joven Bernarr Macfadden haciéndose pasar por Michelangelo años 1905.	A young Bernarr Macfadden posing as Michelangelo years 1905.
Fue a la estación del tren haciéndose pasar por un carterista.	He went to the railway station posing as a pickpocket.
Usted le envió una carta haciéndose pasar por su hijo.	You sent her a letter pretending it was from your son.
Cualquier sitio haciéndose pasar por ella no debe ser de confianza.	Any site pretending to be hers should not be trusted.
Haciéndose pasar por un estudiante completo, participé en algunas actividades extracurriculares.	Posing as a well-rounded student, I engaged in some extracurricular activities.
¿Él te envió ese mensaje de texto haciéndose pasar por mí?	He sent you that text pretending to be me?
Haciéndose pasar por un niño, le gustaba muchos pasatiempos.	Pretending to be a child, He enjoyed many pastimes.
Él y sus hombres haciéndose pasar por un equipo de construcción.	He and his men disguised themselves As a construction crew.
Sus agentes de inteligencia están haciéndose pasar por científicos.	His intelligence agents are posing as scientists.
Está en Gotham haciéndose pasar por mí, ¿verdad?	He's in Gotham pretending to be me, isn't he?
Haciéndose pasar por un médico es un paso más allá de la jactancia.	Pretending to be a doctor is a step beyond boastful.
Islamistas armados haciéndose pasar por víctimas civiles tienen una larga historia en Siria.	Armed Islamists posing as civilian victims have a long history in Syria.
Tenemos que averiguar por qué ha venido, haciéndose pasar por Badshah.	I'll find out why he has come here, posing as Badshah.
Haciéndose pasar por humano con una de esas cosas dentro de ellos.	Passing for a human with one of them things inside of 'em.
Nuestro asociado está a la izquierda haciéndose pasar por un peatón.	That's our confederate off to the left posing as a pedestrian.
Entonces, o alguien se acerco a Neidra haciéndose pasar por el DOD...	CALLEN: So either someone approached Neidra posing as the DOD...