haciendome las uñas

La hija de mi marido se ha ido y yo estaba haciéndome las uñas.
My husband's daughter is taken away, and I'm at the nail salon.
Yo haciéndome las uñas.
I'm doing my nails.
¿No crees que preferiría pasar el sábado... leyendo revistas y haciéndome las uñas?
I'd rather spend my weekend reading magazines and doing my nails.
Palabra del día
aterrador