hacia ustedes

Esto se entiende como un acto de cortesía hacia ustedes.
This was meant as a courtesy to your loved ones.
Halen hacia ustedes lo positivo y barran lo negativo bajo la alfombra.
Pull toward the positive and sweep the negative under the rug.
Esta no vendrá hacia ustedes exteriormente.
It will not come from outside you.
Incluso yo me agacho hacia ustedes, mis hermanos y hermanas.
Even I reach back toward you, my brothers and sisters.
Eso no disminuye nuestro sentimiento de gratitud hacia ustedes.
That does not diminish our sense of gratitude towards you.
Las tentaciones vienen hacia ustedes desde la izquierda y la derecha.
Temptations come at you from the left and the right.
Esta es la gente que abrirá sus corazones hacia ustedes.
These are the people who will open their hearts to you.
Por esto el proletariado de Alemania mira hacia ustedes en esta hora.
Therefore the proletariat of Germany looks toward you in this hour.
El amor en mi corazón fluye hacia ustedes.
The love in my heart flows to you.
Recriminan a los demás por su falta de consideración hacia ustedes.
You recriminate the others for their lack of consideration to you.
¡Es una fuente de pura energía Divina, de Él hacia ustedes!
It is a source of pure Divine energy, from Him to you!
Vengo hacia ustedes hoy para llamar a los Reservas.
I come to you today to call up the Reserves.
Confíen en la guía que viene hacia ustedes.
Trust in the guidance that comes to you.
Nosotros extendemos nuestros pensamientos de gracia hacia ustedes.
We extend our thoughts of grace to you.
Pido ayuda en la conciencia y me extiendo hacia ustedes.
I ask for help in consciousness and reach to you.
El acceso hacia ustedes se había estrechado hasta una fracción.
The entrance to yourself had shrunk on a fraction.
Las tentaciones vienen hacia ustedes de izquierda a derecha.
Temptations come at you from the left and the right.
Entonces, ¿por qué cree que la víctima siguió avanzando hacia ustedes?
So why do you think the victim kept advancing on you?
Con eso en mente... Hago de estas palabras mi promesa hacia ustedes.
With that in mind, I make these words my pledge to you.
A todos los equipos, se dirigen hacia ustedes a pie.
All teams, they're heading your way on foot.
Palabra del día
la garra