hacia la piscina

Desde el B56 procedente de Geilenkirchen primero rotonda, gire a la izquierda en Gangelt, gire a la izquierda hacia la piscina 500 m (señales de estacionamiento).
From the B56 coming from Geilenkirchen first roundabout turn left into Gangelt, turn left towards 500 m swimming pool (parking signs).
B 303 dirección Hofheim salir, luego más hacia la piscina.
B 303 direction Hofheim leave, then more towards the swimming pool.
El agua del techo fluye hacia la piscina naturalmente rellenándola.
Water from the roof flows into the pool naturally refilling it.
También tienen una sala de estar hacia la piscina.
They also have a sitting area towards the pool.
Hay escalones hacia la piscina y al jardín.
There are steps down to the pool and garden.
Una escalera exterior lleva directamente hacia la piscina y el jardín.
A staircase leads directly down to the swimming pool and the garden.
El hormigón permite un voladizo de 6 metros hacia la piscina.
Concrete allows the console 6 meters towards the pool.
Todos los apartamentos están mirando hacia la piscina.
All the apartments are facing the swimming pool.
Dos pórticos miran hacia la piscina y hacia el valle subyacente.
Two loggias overlook the swimming pool and the valley below.
Sótano habilitado como apartamento con barbacoa, chimenea y acceso directo hacia la piscina.
Basement enabled as apartment with barbecue, fireplace and direct access to the pool.
Mait hacia la piscina con su bote.
Mait going to the pool with his boat.
Ambas estancias están orientadas hacia la piscina y la terraza.
Both rooms face the swimming pool and terrace.
De una de sus hojas cae agua en cascada, orientada hacia la piscina.
Water falls from one of its leaves, towards the pool.
Dos pórticos (logias) miran hacia la piscina y hacia el valle subyacente.
Two loggias overlook the swimming pool and the valley below.
Desde la sala de estar hay vistas hacia la piscina y el mar.
From the living room there are views towards the pool and the sea.
Esta vivienda ofrece bonitas vistas hacia la piscina, los jardines e el mar.
This property offers nice views over the swimming pool and to the sea.
Salí al jardín y me dirigí hacia la piscina. Me zambullí.
I left the garden and went to the pool, I plunged in.
La puerta de vidrio de la sala se abre hacia la piscina.
The living room opens onto the swimming pool.
Desde esta terraza hay escalones hacia el jardín con césped y hacia la piscina.
From this terrace there are steps down to the garden with lawn and to the pool.
Las vistas son hacia la piscina.
Views look out onto the pool.
Palabra del día
el cementerio