hacia ellas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una mujer las divisa y corre hacia ellas.	A woman spots them and rushes over.
Por lo tanto hay que tener el coraje de tender hacia ellas.	But we must have the courage to believe they are possible.
Ulises las ve y corre hacia ellas.	Ulysses spots them and hurries over.
En primer lugar, una discriminación de género que se ejerce hacia ellas debida al sistema patriarcal de la sociedad tunecina.	Firstly, they experience gender-based discrimination because of the patriarchal system in Tunisian society.
Una puerta se abre en la parte frontal y un hombre sale rápidamente. Llas ve y se acerca hacia ellas.	A door opens in the front and a man hurries out, spotting them and rushing forward.
Siguiendo su mirada, Shijiko vio a Isawa Kojiro caminar hacia ellas.	Following her gaze Shijiko saw Isawa Kojiro walking towards them.
Pero muchas personas sienten el entorno —como hostil hacia ellas—.	But many people feel the environment—as hostile to them.
Los padres y Pelenius están inclinados hacia ellas, ahuecando las orejas.	The parents and Pelenius are leaning towards them, cupping their ears.
Es porque regularmente enlazo hacia ellas desde mis artículos.	It's because I regularly link to them from my articles.
Observando tranquilamente las posibilidades, pero no arrojándonos hacia ellas.	Calmly observing the possibilities, but not jumping into them.
De esta manera, tenemos una actitud equilibrada y saludable hacia ellas.	In this way, we have a balanced, healthy attitude toward it.
La idea es evitar las balas, no ir hacia ellas.	The idea is stay away from the bullet, don't go towards them.
¡Evita a las personas malvadas, pero no sientas aversión hacia ellas!	Avoid evil people but do not feel aversion to them!
Corrí hacia ellas, señalándolas a don Juan.	I ran towards them, pointing them out to don Juan.
Pero no lo hicieron, y tampoco los soldados avanzaron hacia ellas.	But they did not, and neither did the soldiers advance on them.
Sip, caminando hacia ellas, pero no cambies el tema.	Yep. Heading toward them now, but don't change the subject.
Todas las formas creadas jalan a la Conciencia hacia ellas.	All created forms pull the Awareness into themselves.
Me dirijo hacia ellas, pero no cambies de tema.	Heading toward them now, but don't change the subject.
Son todas trampas cualquiera sea la actitud que uno tenga hacia ellas.	All are traps, whatever be one's attitude towards them.
Me corregí a mí misma y me sentí obligada hacia ellas.	I corrected myself and felt obliged to them.