hacia el sol

Cada día, ella tiene que correr hacia el sol naciente.
Each day, she has to run toward the rising sun.
No, todos nuestros testigos estaban mirando hacia el sol.
No, all our eyewitnesses were staring at the sun.
Más de mil personas estaban mirando hacia el sol.
Over a thousand people were looking up at the sun.
Representan a Amenhotep III mirando al este, hacia el sol naciente.
Both representing Amenhotep III facing east, toward the rising sun.
La gente empezó a caminar fuera y mirar hacia el sol.
People started to walk outside, and look up at the sun.
¿Cómo puedo ahora subir mi rostro hacia el sol?
How can I lift my face up to the sun?
Cada hora gira su silla hacia el sol.
Every hour, he turns his chair towards the sun.
Tengo un boleto hacia el sol, me voy al oeste.
I got a ticket to sunshine and I'm going west.
El cohete ha sido desviado hacia el sol.
The rocket has been deflected towards the sun.
El lado brillante de la luna apunta hacia el sol saliente.
The bright side of the moon points to the rising sun.
No apunte el objetivo directamente hacia el sol.
Do not point the lens directly into the sun.
Miró fuera de la ventana hacia el sol.
He glanced out the window toward the sun.
Si estamos volando hacia el sol, debemos estar viajando hacia el oeste.
If we're flying towards the sun, we must be travelling west.
Debe mantener los ojos hacia el sol.
You ought to keep your eyes up toward the sun.
No apunte el objetivo o el visor directamente hacia el sol.
Do not point the lens or the viewfinder directly into the sun.
Como ven, una cara de Remus siempre mira hacia el sol.
As you can see, one side of Remus always faces the sun.
Tengo un boleto hacia el sol, me voy al oeste.
I got a ticket to sunshine, and I'm going West.
Urano es el único planeta que dirige sus polos hacia el sol.
Uranus is the only planet that directs its poles towards the Sun.
La tercera está volando hacia el sol.
The third is flying towards the sun.
En las paredes del este, hacia el sol naciente.
In the east wall, facing the rising sun.
Palabra del día
el petardo