hacia atrás

¿Por que no compruebas hacia atras en un día o dos?
Why don't you check back in a day or two?
Cuando ves hacia atras, en retrospectiva, siempre eres mas inteligente.
When you look back in hindsight, you're always smarter.
Mirando hacia atras, pensando en eso, no me molesto.
Looking back, thinking about it, it didn't bother me.
Usted puede mirar hacia atras en 10 años y que se puede decir:
You can look back in 10 years and you can say:
Le dije que mantuviera su cabeza hacia atras.
I told him to keep his head back.
Miro hacia atras, los días en que estabas en la Filarmónica.
I look back to the days when you were in the Philharmonic.
No te detengas, y nunca mires hacia atras.
Don't stop, and don't ever look back.
Debido a que no me gusta sobre todo para mirar hacia atras.
Because I don't particularly like to look back.
Bien, cuando mi cabello lo halo hacia atras, ¿se pegan las orejas?
Okay, when my hair is pulled back, do my ears stick out?
Ustedes han puesto su mano en al arado, no mire hacia atras!
You've put your hand to the plow, do not look back!
Mi mamá salió de la India cuando tenía 2 años y nunca miró hacia atras.
My mum left India when she was 2 years old and never looked back.
Daría cualquier cosa por volver hacia atras.
I'd give anything to be able to go back.
Mirando hacia atras podemos ver que tan lejos han llegado, y es muy animador.
Looking back we can see how far you have come, and it is most encouraging.
En el otro juego los carros sólo se podían mover hacia adelante y hacia atras.
In the other game the cars can only move forward and back.
La pierna se mueve hacia atras.
The leg must move backwards.
No, no es necesario mirar hacia atras.
No. no need to look back.
Perdón, muevanse hacia atras, por favor.
Sorry, move back, please.
Ella está mirando hacia atras.
She's looking behind her.
O, dos casillas a la derecha o izquierda y luego una casilla hacia delante o hacia atras.
Two squares left or right then one square forwards or backwards.
Comprueba que la holgura ha desaparecido moviendo el manillar hacia adelante y hacia atras.
Rock the handlebar front and back to test if all the play has gone.
Palabra del día
el propósito