hacia afuera

Y ahora Nuestra Señora también sostiene hacia afuera Su Rosario.
And now Our Lady also is holding out Her Rosary.
Toda la frustración de meses de sufrimiento explotó hacia afuera.
All the frustration from her months of suffering exploded outward.
Tiene ocho partes de la vida desde adentro hacia afuera.
It has eight parts of life from the inside out.
Ojo tiene derecha e izquierda, el texto Oakley va hacia afuera.
Eye has right and left, the Oakley text goes out.
Habitacioneshabitaciones luminosas y hacia afuera de medición 18 o 20 m2.
RoomsBright and outward facing rooms measuring 18 or 20 m2.
Si apunta hacia afuera, significa que tu corazón está vacío.
If it points outwards, it means your heart's empty.
Parece que alguien estaba en el interior mirando hacia afuera.
Looks like someone was on the inside looking out.
Gire la palma hacia afuera y manténgala durante 30 segundos.
Turn your palm outward and hold for 30 seconds.
Podemos decir que el árbol se expande hacia afuera.
We can say that the tree is expanded outward.
Posteriormente, giramos hacia afuera e hicimos otra ronda de ofrendas.
Next, we faced outwards and made another round of offerings.
Y él es la única manera adentro o hacia afuera.
And he's the only way in or out.
Había mirado hacia afuera, pero la calle estaba sombría ese día.
She had looked outside, but the street was dull that day.
La Gran Reina está mirando hacia afuera por la ventana.
The Great Queen is looking out of the window.
Curvatura hacia afuera como la superficie exterior de un círculo o esfera.
Curving outward like the exterior surface of a circle or sphere.
Estos stents especiales redireccionan el flujo sanguíneo hacia afuera del aneurisma.
These special stents redirect blood flow out of the aneurysm.
Walter y Robert, dos plonkers les gusta empujar el bote hacia afuera.
Walter and Robert, two plonkers like to push the boat out.
Las 15 provincias también experimentaron migración hacia afuera entre 2012-2017.
The 15 provinces also experienced outward migration abroad between 2012–2017.
Cuando abrieron la puerta, lo vi mirando hacia afuera.
When they opened the door, I see him looking out.
Concentró ese poder hacia afuera, extendiendo sus sentidos por el paisaje.
He focused that power outward, extending his senses across the landscape.
La traducción hacia afuera, es por supuesto, una realidad de nuestras vidas.
Translation outwards, is of course, a reality of our lives.
Palabra del día
el tema