hacer

Popularity

500+ learners.

Nos renueva, haciéndonos una nueva creación (2 Cor 5, 17).	He renews us, making us a new creation (2 Cor 5:17).
El Señor nos salva haciéndonos parte de un pueblo.	The Lord saves us by making us part of a people.
Puedes comenzar haciéndonos una taza de té.	You can start by making us a cup of tea.
Lo que significa que hemos estado haciéndonos la pregunta equivocada.	Which means we have been asking the wrong question.
No, está jugando con nosotros, haciéndonos creer que es débil.	No, he's playing with us, Making us think he's weak.
Ahora está en la cocina, haciéndonos la cena.	Now she's in the kitchen, making us all dinner.
Me besó, y tenía a alguien haciéndonos fotos.	He kissed me, and had someone take photos of us.
Él nos transforma y regocija, haciéndonos hombres nuevos.	He transforms and rejoices us, making us new men.
Por ello la pasta es nuestra pasión - haciéndonos especialistas de ello.	So pasta is our passion - making us specialists for it.
¿Dónde está Joe y por qué no está aquí haciéndonos la cena?	Hey, where's Joe and why isn't he here making us dinner?
Debemos seguir haciéndonos esa pregunta cada día.	We must continue asking ourselves that question every day.
Afortunadamente tenemos al Seńor de nuestro lado haciéndonos más que vencedores.	Fortunately we have the Lord on our side making us more than conquerors.
Nuestro cuerpo produce melatonina durante la noche, haciéndonos sentir sueño.	Our body naturally produces melatonin at night, causing us to get sleepy.
¿De veras crees que estás en posición de estar haciéndonos preguntas?	You really think you're in a position to be asking us questions?
Ha estado haciéndonos la declaración desde que tenía seis años.	He's been doing our taxes since he's six years old.
Porqueel Señor nos salva haciéndonos parte de un pueblo.	Because the Lord saves us by making us part of a people.
Él nos renueva, haciéndonos hombres nuevos (Ef.	He renews us, making us new men (Eph.
También puedes realizar el pago haciéndonos una transferencia bancaria.	You can also make your payment via bank transfer.
Como pueden ver, la policía está haciéndonos retroceder en este momento.	As you can see, the police are pushing us back at the moment.
Estamos siempre pensando, comparando y haciéndonos historias.	We are always thinking, comparing, and making stories.