No sabe lo que esto está haciéndole a mi matrimonio. | You don't know what this is doing to my marriage. |
Lucious, ¿por qué sigues haciéndole esto a tu hijo? | Lucious, why do you keep doing this to your son? |
De Damon haciéndole algunas cosas no muy humanas a Rayna. | Of Damon doing some very not human things to Rayna. |
Señor, lo siento, no puede seguir haciéndole esto a Paige. | Sir, I'm sorry, you can't keep doing this to Paige. |
¿Por qué continúas haciéndole preguntas en lugar de a mí? | Why do you keep asking him questions instead of me? |
Su condición es estable, pero están haciéndole una resonancia magnética. | His condition is stable, but he's getting an MRI. |
Ellos te vieron haciéndole lo mismo a mi hermano. | They saw you do the same thing to my brother. |
Continúa haciéndole la misma pregunta hasta que tu hermano quiera gritar. | Keep asking the same question until your sibling wants to scream. |
¿Y si está haciéndole lo mismo a Elizabeth? | So what if he's doing the same thing to Elizabeth? |
Estoy haciéndole una oferta a Alisa, no a usted. | I was making an offer to Alisa, not to you. |
Hay una persona mala haciéndole cosas malas a gente buena. | There's a mean person doing mean things to good people. |
Una tercera flecha le golpeó en su rodilla, haciéndole caer. | A third struck his knee, causing him to fall. |
Engañar a esa mujer haciéndole creer que estás de su lado. | Tricking that woman into thinking you're on her side. |
Estuvimos haciéndole la autopsia a una pieza del auto. | We've been doing an autopsy on part of the car. |
La incredulidad de Saúl cauterizó su conciencia, haciéndole descuidado con el pecado. | Saul's unbelief seared his conscience, making him oblivious to sin. |
Estoy aquí haciéndole un favor a mi amigo. | I'm just here doing a favor for my friend. |
Lo que sea que estabas haciéndole a mi gente termina ahora. | Whatever you're doing to my people, it stops now. |
Algunos medicamentos pueden aumentar su apetito, haciéndole subir de peso indebidamente. | Some drugs may increase your appetite, causing you to gain weight. |
Está haciéndole sentir que puede confiar en él. | He's making her feel like she can trust him. |
Y yo haciéndole las preguntas específicas de mi hijo. | And I am asking specific questions about my child. |
