hachiko
- Ejemplos
Se ha hecho una película basada en la historia real, llamada Hachiko Monogatari. | A film based on the true story has been made, call Hachiko Monogatari. |
Estaba jugando con Hachiko. | He was playing with Hachiko. |
También hay una adaptación al inglés, con el título Siempre a tu lado, Hachiko. | There is also an adaptation in English, with the title always by your side, Hachiko. |
Estoy delante de Hachiko. | I'm in front of Hachiko. |
Sé testigo de la acción afuera de la salida Hachiko de la estación Shibuya. | See the action outside the Hachiko exit of Shibuya Station. |
Para encontrarla, solo hay que seguir las indicaciones para la Hachiko exit de Shibuya station. | To find it, just follow the signs to the Hachiko exit of Shibuya station. |
A primera vista, la pequeña estatua Hachiko cerca del Cruce de Shibuya puede no parecer particularmente impresionante. | At first glance the small Hachiko Statue near Shibuya Scramble Crossing may not appear particularly impressive. |
Justo en frente de la Hachiko exit de Shibuya station se puede encontrar la intersección más famosa en el mundo. | RIght in front of the Hachiko exit of Shibuya station you can find the most famous intersection in the world. |
En esta parte de Shibuya, la famosa estatua de Hachiko y el cruce de Shibuya no te lo puedes perder, por supuesto. | In this part of Shibuya, the famous Hachiko statue and the Shibuya crossing are clearly unavoidable. |
El jardín nacional Shinjuku Gyoen se encuentra a 5 km del apartamento, mientras que la estatua Hachiko está a 6 km. | Shinjuku Gyoen National Garden is 5 km from the apartment, while Hachiko Statue is 6 km from the property. |
Los lugares de interés locales, como la estatua de Hachiko y el estadio Meiji Jingu, están a 7 km. Todas las habitaciones tienen baño compartido. | Local points of interest like Hachiko Statue and Meiji Jingu Stadium are reachable within 7 km and 7 km, respectively. |
Se puede acceder a Hachikō en 20 minutos a pie. | Hachiko can be reached in 20 minutes on foot. |
Los huéspedes apreciarán la proximidad a Hachikō, que está a 25 minutos andando. | Guests will appreciate proximity to Hachiko, which is about 25 minutes' walk away. |
El apartamento Shibuya Private está ubicado a unos 650 metros lejos de Shibuya Center y a 650 metros de Hachikō. | This property is 650 meters from Shibuya Center and not far from Nezu Museum. |
En Tokio es una tradición que cuando juega el equipo nacional los aficionados se reúnan después del partido alrededor del famoso cruce de Hachikō, en Shibuya para celebrar, compadecerse o simplemente liberar el estrés en masa. | In Tokyo, when the national team plays there is something of a tradition of supporters congregating after the match around Shibuya's famous Hachikō crossing, to celebrate, commiserate, or simply let off tension en masse. |
El alojamiento se encuentra a 7 km de la estatua de Hachiko. | The accommodation is 7 km from Hachiko Statue. |
Hachiko es además recordado con una estatua en la estación de Shibuya. | Hachiko is remembered by a statue of him at the Shibuya train station. |
Está a unos 800 meters de la estatua de Hachiko y a 1,1 km del NHK Studio Park. | The property is around 800 metres from Hachiko Statue and 1.1 km from NHK Studio Park. |
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Rimo Shibuya ofrece alojamiento en Tokio, a 1 km de la estatua de Hachiko, a 1,2 km del Museo Nezu y a 1,3 km del Ebisu Garden Place. | Check availability Map Quick description Located 1 km from Hachiko Statue, 1.2 km from Nezu Museum and 1.3 km from Ebisu Garden Place, Rimo Shibuya features accommodation set in Tokyo. |
Breve descripción El COTO Tokyo Shibuya 2 ofrece alojamiento con TV de pantalla plana y zona de cocina en Tokio, a 3,4 km del centro de Shibuya y a 4,2 km de la estatua de Hachiko. | Harita Kısa açıklama Situated in Tokyo, within 3.4 km of Shibuya Center Town and 4.2 km of Hachiko Statue, COTO Tokyo Shibuya 2 provides accommodation with a flat-screen TV and a kitchenette. |
