haces las maletas

¿Sales pronto de viaje y siempre haces las maletas calculando cuánto llevar para evitar los cargos por sobrepeso del equipaje?
Do you go travel soon and always do carry luggage calculating how to avoid charges for overweight luggage?
Cariño, ¿por qué no haces las maletas?
Sweetheart, why don't you just go and pack up your things?
Bueno, tú siempre haces las maletas.
Well, you always pack the cases.
Es la primera vez que haces las maletas tú.
First time you packed yourself.
Bueno, piensa mientras haces las maletas.
Well, think while you pack.
¿Por qué haces las maletas?
Why are you packing?
¿Por qué haces las maletas?
Why are you packing suddenly?
¿Por qué haces las maletas?
What are you packing for?
Veo que haces las maletas.
I see you're packing.
¿Para qué haces las maletas?
Why are you packing?
Cariño, ¿por qué no haces las maletas?
Sweetheart, why don't you just go and pack up your things.
Llamaré un coche que te lleve de vuelta a Hudson y espere mientras haces las maletas.
I'll call you a car to take you back to Hudson and wait while you pack.
Cuando haces las maletas, ¿doblas la ropa o la enrollas?
When you pack, do you fold or roll your clothes?
¿Cuánto tiempo antes de viajar haces las maletas? - Un día.
How long before your trip do you pack your suitcases? - One day.
Palabra del día
el discurso