hacer

Popularity

500+ learners.

Sí, voy a tener que hacertela por eso.	Yeah, I'll have to do you for that.
Y hacertela fácil? Pero eso no pasara.	But that's not going to happen.
-Creo que esa pregunta debería hacértela yo a ti, jovencita.	I believe that question should be directed at you, young lady.
He estado queriendo hacértela durante mucho tiempo.	I have been wanting to ask you for a long time.
¿Recuerdas mi pregunta o tengo que hacértela de nuevo?	Do you remember my question, or do I have to ask you again?
Pero ésta tengo que hacértela ahora.	But this one, I have to ask you now.
Si puedo hacértela llegar, puedes hacer la extracción necesaria.	If I can get her to you, you can do the necessary extraction.
Pero no tengo que hacértela fácil.	But I don't have to make this easy for you.
No tienes ni idea de lo que he pasado para hacértela.	You have no idea what I went through to make this for you.
Lo siento, teníamos que hacértela.	Sorry, we had to mess with you.
No querría hacértela tan fácil.	Wouldn't want to let you off that easy.
La próxima vez voy a hacértela tragar.	Next time I'll! make you eat it.
Papá, hoy tendrás que hacértela tú.	Dad, you'll have to make it yourself.
Le costó mucho trabajo hacértela.	She went to a lot of trouble to make that.
También puedo hacértela a ti.	I can put this question to you, too.
Si necesitas hacer alguna prueba, por lo general, puedes hacértela durante la cita médica.	If you need any tests, you can usually take care of them during your appointment.
Desventajas: tienes que hacértela cada año, en vez de cada 10 años como la colonoscopia tradicional.	Cons: You have to do it every year, instead of every 10 years for a traditional colonoscopy.
Tratabas de hacértela, más bien.	Trying to make her is right.
Supongo que debí hacértela más fácil... siendo que es tu primer día.	I suppose I should have taken it easier on you, being your first day and all.
¿No puedes hacértela tú?	Can't you make your own?