hacerse visible

Traductor
Ejemplos

No solo se trata de buscar el mejor diseño web, que de gran impacto, sino que es también el hecho de hacerse visible con todo ello.	Not only is it about looking for the best web design, which has great impact, but also the fact that it is visible with all this.
También debe ser proclamado y hacerse visible a los forasteros.	It also must be proclaimed and made visible to outsiders.
Walter, ¿crees que Eugene está tratando de hacerse visible?	Walter, do you think that Eugene is trying to make himself visible?
Walter, ¿crees que Eugene está intentando hacerse visible?	Walter, do you think that Eugene is trying to make himself visible?
¿El periespíritu puede hacerse visible a nuestros ojos?	Can the perispirit become visible to our eyes?
Necesita hacerse visible de esta forma.	It needs to be made visible in this way.
El cambio en el barrio toma tiempo en hacerse visible.	Neighborhood change takes time to become visible.
El cascarón astral puede hacerse visible bajo ciertas condiciones.	It may become visible under certain conditions.
¿Cómo puede hacerse visible el género en un proyecto?	How can Gender be Made Visible in a Project?
Lo invisible tiene que hacerse visible.	The invisible needs to become visible.
En fin, Ralph Ellison dice no a todo eso y levanta la voz para hacerse visible.	Finally, Ralph Ellison says no to all that and raises his voice to be visible.
Uno tiene que hacerse visible.	One needs to stay visible.
Este paso para hacerse visible es uno crucial para el progreso que debe hacerse.	This step of being visible is a crucial one for the progress that must be made.
¿A fin de hacerse visible?	In order to become visible?
Sí otra personas es responsable de los crímenes, puede que quiera hacerse visible ahora.	If someone else is responsible for your crimes, perhaps he now wants to be seen.
La palabra para 'aparecer' en hebreo es 'ra'ha' que podría significas hacerse visible.	The word for appeared in Hebrew is ra'ah which could mean (to be visible).
Al hacerlo también veremos nuestro texto hacerse visible sobre el área del nadir que estamos editando.	In doing so our text will also be visible on the nadir area being edited.
En la actualidad, todo esto está solo por debajo del radar, a la espera de hacerse visible.	At present, all this is just below the radar, waiting to come into view.
La relación de lo histórico o tradicional y lo actual admite también hacerse visible en forma estratificada.	The relationship between history or tradition and contemporanity also allows for visibility in a stratified form.
El Centro se compromete continuamente a perfeccionar y diversificar sus ofertas de servicio y a hacerse visible y accesible.	The Centre is committed to diversify its services and to become more visible and accessible.