hacerse un seguro

Popularity

500+ learners.

Créame, debería hacerse un seguro de vida.	Believe me, it should be life insurance.
Es por eso que siempre recomendamos hacerse un seguro de viaje para ir a Asia.	This is why we recommend that you take out a travel insurance policy when going to Asia.
Y también te preparará para cuando llegue el momento en que seas tú quien se encargue de hacerse un seguro médico o de tomar decisiones sobre la salud de tus propios hijos.	It also prepares you for the time when you'll be the one buying health insurance or making decisions for your own kids.
Ya sabes, les damos el nombre de alguien que quiere hacerse un seguro de vida, escupen una lista codificada de su historial médico y nos ayudan a establecer la prima.	You know, we give them the name of someone who's applying for life insurance, they kick out a coded list of their medical history to help us arrive at a premium.
Como buenas personas de negocios, harán lo que las personas de negocios hacen: hacerse un seguro; medirse frente a sus rivales y pensar en cómo invertir mejor ese capital constantemente en aumento/descenso que es el propio yo.	As good businesspeople, they will do what businesspeople do: buy insurance; gauge themselves against their rivals and think about where better to invest that endlessly increasing/decreasing capital that is one's self.
Siempre recomiendo a mis clientes hacerse un seguro a todo riesgo.	I always advise my clients to go for comprehensive cover.