hacerse global

He leído que el ALC está tratando de hacerse global.
I read that the ALC is trying to go global.
¿Podría hacerse global el derecho a ser olvidado?
Could the Right to Be Forgotten go global?
Estos pagos han tomado ramificaciones por todo el mundo como resultado del concepto original de NESARA al hacerse global.
This payment has taken on worldwide ramifications as a result of the original NESARA concept becoming global.
Pero, ante un problema global como el cambio climático, este mercado necesita también hacerse global para ser más efectivo.
However, for a global problem such as climate change, this market must also become global if it is to be more effective.
Sin embargo, uno de los beneficios de hacerse global desde el principio es que se empiezan a entender las dificultades y a iterar los diferentes procesos.
However, one benefit of going global early on is that we understand the difficulties and start to iterate our processes.
Hacerse global no significa solo llegar a un grupo más amplio de clientes.
Going global does not only mean reaching a wider pool of customers.
Palabra del día
el dormilón