hacerse amigo

Traductor
Ejemplos

Puede hacerse amigo de ellos pero no tenga sus mejores amigos.	You can befriend them but don't be their best friends.
Podemos tener relaciones con otras personas o no hacerse amigo de la gente.	We can have relationships with other people or not befriend people.
Mi mundo real no implica hacerse amigo de abogados jóvenes para conseguir información privilegiada.	My real world doesn't involve befriending young attorneys to get inside information.
Se las arregló para hacer la paz con los trolls y hacerse amigo de su reina.	She managed to make peace with the trolls and befriend their queen.
Smith trató de hacerse amigo, y mira lo que le hicieron!	Smith tried to befriend them, and look what they've done to him!
Un funcionario municipal hacerse amigo de estos lugar de nueva construcción con todas las comodidades gratuitas.	A municipal official befriend these newly constructed place with all the free amenities.
El tipo tenía que hacerse amigo de Schrader y tal vez tengan la misma edad.	The guy needed to be Schrader's friend, so they're probably around the same age.
Bueno, hacerse amigo de Tamir no ha sido una total pérdida de tiempo... te ha metido dentro.	Well, befriending Tamir wasn't a total waste of time... it got you in.
Desarrollar su reino y hacerse amigo de los aliados del imperio para combatir tanto zombi y enemigos humanos.	Develop your kingdom and befriend empire allies to combat both zombie and human enemies.
Es importante que usted no hacerse amigo de alguien solo porque usted necesita la ayuda de ellos.	It is important that you do not befriend someone just because you need help from them.
Para hacerse amigo tuyo.	To be your friend.
Cuidar de los cultivos y animales y hacerse amigo de los aldeanos a medida que juega como agricultor.	Take care of crops and animals and befriend villagers as you play as a farmer.
De reyes de fiesta a las reinas de regreso a casa, hacerse amigo de ellos todo!	From prom kings to homecoming queens, befriend them all!
En Staxel puede ayudar a los aldeanos con una serie de tareas y hacerse amigo de ellos de esa manera.	In Staxel you can help out the villagers with a number of tasks and befriend them that way.
Los niños son incapaces de discernir quiénes son sus verdaderos amigos y cómo podría hacerse amigo de los depredadores o los acosadores.	Children are unable to discern who their real friends are and might befriend predators or cyberbullies.
Revista GAYPV Imagínese estar varado en un paraíso de playa exótica en el atardecer, donde debe hacerse amigo de otros chicos de todo el mundo para sobrevivir.	GAYPV Magazine Imagine being stranded on an exotic beach paradise at sunset where you must befriend other guys from all over the world to survive.
Que compensa esto con su personalidad alegre y bullicioso, y en el transcurso de la serie, se las arregla para hacerse amigo de muchos extranjeros y ninja de Konoha.	He compensates for this with his cheerful and boisterous personality, and over the course of the series, manages to befriend many foreign and Konoha ninja.
La fuerte energía espiritual que ha despertado nuestras almas debe equilibrarse al entender cómo interactuar y hacerse amigo de las fuerzas de la naturaleza a través de nuestros cuerpos físicos.	The fiery spiritual energy that has awakened our souls must be balanced by understanding how to interact and befriend the forces of nature through our physical bodies.
Había leído los libros de Isak Dinesen (Karen Blixen), y luego de pasar un tiempo en Kenia y hacerse amigo de la escritora, compró un terreno junto al de ella.	He had read the books of Isak Dinesen (Karen Blixen) and after spending time in Kenya and befriending the author, bought a piece of land near hers.
Moana trasladó a un nuevo lugar en la ciudad de la princesa y quiere una fiesta para tener la oportunidad de conocer a todo el mundo y hacerse amigo de los.	Moana moved to a new place in princess town and wants to throw a party to get the chance to meet everyone and befriend them.