hacerme sonreír

Traductor
Ejemplos

Sunny, gracias por hacerme sonreír;	Oh Sunny, stay by me.
O incluso si un juego solo puede hacerme sonreír.	Or even if a game can just make me smile.
Gracias por hacerme sonreír durante todos estos años.	Thank you for making me smile for all these years.
Nadie ha hecho más para hacerme sonreír de lo que tiene.	No one has done more to make me smile than he has.
Nadie ha hecho más para hacerme sonreír que él.	No one has done more to make me smile than he has.
Prometiste hacerme sonreír cada día.	You promised to make me smile every day.
Gracias por intentar hacerme sonreír.	Thank you for trying to make me smile.
Y gracias por hacerme sonreír.	And thank you for making me smile.
Eres la primera persona en mucho tiempo que consigue hacerme sonreír.	You're the first person in a long time to be able to make me smile.
Y siempre has sido la persona que nunca falló en hacerme sonreír.	And you've always been this guy that has never failed to make me smile.
Tú siempre sabías hacerme sonreír.	You always knew how to make me smile.
Última oportunidad para hacerme sonreír.	Last chance to make me smile.
No voy a mirarte, y tú no vas a hacerme sonreír.	I'm not gonna look at you and you are not gonna make me smile.
Tal vez él pueda hacerme sonreír.	Well, maybe he could put a smile on my face.
Disfruto pasar tiempo con personas que pueden hacerme sonreír incluso en mi peor día.	I enjoy spending time with people that can make me smile even on my worst day.
¿Por qué iba a hacerme sonreír?	Why would that make me smile?
Ella asiente con la cabeza hasta hacerme sonreír.	I ask. She nods making me smile.
Meg, intento estar enfadado, pero así vas a hacerme sonreír.	But that's making me want to smile.
La única cosa que podría hacerme sonreír mientras crecía en Otinibi fue el hecho de que no estaba sola.	The only thing that could make me smile while growing up in Otinibi was the fact that I wasn't alone.
Nunca pensé que podría encontrar a alguien que volviera a hacerme sonreír, pero lo encontré.	I didn't even think I would ever find someone who would make me smile again, but I did.