hacerlo ahora

Traductor
Ejemplos

De hecho, podemos hacerlo ahora mismo si quieres.	Actually, we can do it right now if you want.
De hecho, se presenta una oportunidad sin precedentes para hacerlo ahora.	In fact, we have an unprecedented opportunity to do so.
De hecho, podemos hacerlo ahora mismo si quieres.	Actually, we can do it right now if you want.
Puedes hacerlo ahora mismo en nuestro sitio web.	You can do it right now on our website.
Podemos hacer esto, pero tenemos que hacerlo ahora mismo.	We can do this, but we have to do it right now.
Puedes hacerlo ahora mismo enfrente de todos.	You can do it right now in front of everybody.
El problema es que tengo que hacerlo ahora mismo.	Problem is, I have to do it right now.
Y podríamos hacerlo ahora mismo, si quieres.	And we could settle it right now if you want.
Es como, "sí, vamos a hacerlo ahora mismo".	He's like, "yeah, we're gonna do it right now".
De cualquier forma, tienes que hacerlo ahora mismo.	Either way, you gotta do it right now.
Bueno, ¿qué te hace creer que no puedes hacerlo ahora?	Well, what makes you think you can't do it now?
¿Por qué no hacerlo ahora, mientras tenemos una oportunidad?	Why not do it now, while we've a chance?
No te sientas como que tienes que hacerlo ahora mismo.	Don't feel like you have to do this right now.
Simplemente hacer algo significa hacerlo ahora, en este punto.	Simply doing something means doing it now, on the spot.
Si es así, no hay manera de hacerlo ahora.	If so, there is no way to do it now.
Si hay una sala disponible, puedo hacerlo ahora.	If there's a room available, I can do it now.
Pero, señor, vamos a tener que hacerlo ahora mismo.	But, sir, we will have to do it right now.
¿Por qué hacerlo ahora, después de todos estos años?	Why do it now, after all these years?
Ese era el plan pero no podemos hacerlo ahora	That's the plan but we can't do it now
¿Por qué no hacerlo ahora, mientras tenemos una oportunidad?	Why not do it now, while we've a chance?