La gente que tiene ideas trabaja para hacerles una realidad. | People who have ideas work to make them a reality. |
He narrado estas experiencias para hacerles saber acerca de Bhagavan. | I narrated these experiences to let them know about Bhagavan. |
Usted puede charlar con ellos y hacerles saber sus opiniones. | You can chat with them and let them know your opinions. |
Usted puede charlar con ellos y hacerles saber sus comentarios. | You can chat with them and let them know your comments. |
Estas estatuas fueron pintados a menudo para hacerles parecer realista. | These statues were often painted to let them appear lifelike. |
Tal vez usted puede hacerles ver que podíamos ser amigos. | Maybe you can make them see that we could be friends. |
Vamos a hacerles la vida un poco más interesante, ¿no? | Let's make their life a little more interesting, shall we? |
Tratamos de hacerles olvidar la guerra y su miseria. | We try to make them forget the war and their misery. |
Tenemos que hacerles aceptar la necesidad de negociaciones. | We have to make them accept the necessity of negotiations. |
Tienes que hacerles pensar una cosa y hacer otra. | You have to make them think one thing and do another. |
Voy a abrir las puertas para ellos y hacerles pasar. | I'll open the gates for them and let them through. |
Mi especialidad no es hacerles el bien uno por uno. | My specialty is not to do good one by one. |
Si pudiera hablar con los rebeldes, hacerles cambiar de opinión. | If I could talk to the rebels, change their minds. |
Voy a llamar y hacerles saber que estás en el camino. | I'll call and let them know you're on the way. |
Con paciencia, conviene hacerles ver cuándo han obrado mal. | With patience, agrees to make them see when have wrongdoing. |
Ahora, la idea es hacerles creer que están rodeados. | Now, the idea is to make them think that they're surrounded. |
Ahora, nos gustaría hacerles a todos unas cuentas preguntas. | Now, we'd like to ask you all a few questions. |
Voy a hacerles la interpretación de mi vida en ese sanatorio. | I will make interpretation of my life at the sanatorium. |
Ahora, la idea es hacerles creer que están rodeados. | Now, the idea is to make them think that they're surrounded. |
Insertar celdas requiere que se mueva algo para hacerles lugar. | Inserting cells requires that something be moved to make room. |
