hacer viento

to be windy

El tiempo es fresco y también suele llover y hacer viento.	The weather is cool and often rainy and windy.
Su cabello está suelto, y debe hacer viento porque su cabello ondea.	His hair is loose, and it must be windy because His hair is blowing.
Oye, puedo hacer viento.	Hey, I can make wind.
Va a hacer viento.	It's supposed to be windy.
Como la mayoría de las playas de Cádiz, puede hacer viento y esto es perfecto para el windsurf.	Like most of Cadiz's beaches, it can be windy and is good for windsurfing.
Ha empezado a hacer viento.	The wind! The wind has returned.
En lugar de utilizar electricidad para hacer viento con las palas del ventilador, la turbina utiliza viento para producir electricidad.	Instead of using electricity to make wind by turning the blades of the fan, a turbine uses wind to make electricity.
Así mismo, debe hacer viento, dado que este contribuye a que las cabras generen una capa de pelo dura y gruesa sobre la capa suave y fina de cachemira.	Moreover, it must be windy, because this contributes further to goats producing a harsh, coarse layer of hair above the soft and fine cashmere layer.
Estuvimos en la torre n° 2, que tendía a hacer viento en el balcón, mientras que nuestros amigos en la torre 1 tenía un entorno tranquilo con vistas de la puesta de sol.	We were in the # 2 tower which tended to be windy out on the balcony, while our friends in tower 1 had a calm setting with views of the sunset.
El cielo se volvió de un rojo vivo antes de empezar a hacer viento.	The sky turned an intense red before the wind started to stir.