hacer ver

El hombre nos puede hacer ver cualquier cosa que quiera.
The man can make us see anything he wants to.
Pero no podemos hacer ver que esto no está pasando
But we can't just pretend this is not happening.
Usted puede hacer clic sobre la imagen para hacer ver el utilitario.
You can click mouse on image to make utility visible.
Podéis hacer ver a la gente lo que es una persona espiritual.
You can make people see what a Spiritual person is.
Otros accesorios son lo suficientemente buenas como para hacer ver su coche ostentoso.
Other accessories are good enough to make your car look flashy.
Me pueden hacer ver lo que ellos quieran que yo vea.
They can make me see what I want to see.
Esperan desacreditar a los historiadores intentando hacer ver que son incoherentes.
They hope to discredit historians by making them seem inconsistent.
-Usted solo me quiere hacer ver como el malo.
You're just trying to make me look like a terrible person.
Al menos puedes hacer ver que me has escuchado.
You could at least acknowledge that you heard me.
Debe hacer ver que la separación es solo por su causa.
You must make the separation look as if it's entirely your fault.
¿Chicos, podéis al menos hacer ver que estáis ocupados?
Can you guys at least try to look busy?
Ya no tienes que hacer ver que eres otro, Stanley.
You don't have to pretend to be someone else any more, Stanley.
Que me hacer ver como Hannibal Lecter.
It makes me look like Hannibal Lecter.
No me queráis hacer ver como la mala en esta situación.
You do not make me out to be the bad one in this situation.
Me pueden hacer ver lo que ellos quieran que yo vea. Quinn.
They can make me see what I want to see.
Jonas te puede hacer ver las cosas con una nueva luz, te lo prometo.
Jonas can make you see things in a new light, I promise you.
Esta pintura la hacer ver muy hermosa.
This picture makes her look very pretty.
Jonas te puede hacer ver las cosas con una nueva luz, te lo prometo.
Jonas can make you see things in a new light, I promise you.
Te tienes que hacer ver los oídos.
You need to have your ears looked at.
Puedes hacer ver que no lo sabes.
You could pretend you don't know.
Palabra del día
el mantel