hacer una voltereta

En lugar de parar y dar la vuelta, los atletas podían hacer una voltereta bajo el agua y salir de inmediato en la dirección opuesta.
Rather than stopping and turning around, athletes could somersault under the water and get going right away in the opposite direction.
Creed, ¿dices que quieres hacer una voltereta?
Creed, you say you want to do a cartwheel?
¿Y si necesito hacer una voltereta trasera más tarde?
What if I need to do a back flip later?
Papá, mira, yo puedo hacer una voltereta hacia atrás.
Dad, look, I can do a back handspring.
Quiero decir, yo no puedo hacer una voltereta, así que...
I mean, I can't do a cartwheel, so...
Tiene que mostrarles que sabe hacer una voltereta.
He has to show them that he can do a flip.
Estoy tan contento que voy a hacer una voltereta hacia atrás.
I'm so happy I'm going to do a back flip.
Quiero decir, yo no puedo hacer una voltereta, así que...
I mean, I can't do a cartwheel, so...
Si quieres saber cómo hacer una voltereta lateral, solo sigue estos pasos.
If you want to know how to do a cartwheel, just follow these steps.
Iba a hacer una voltereta, pero no quería distraerlos.
I was gonna do a cartwheel, but didn't want to steal the limelight.
Quiero hacer una voltereta hacia atrás, pero me romperé la cara.
I want to do a back flip, But i will break my face.
Quiero hacer una voltereta hacia atrás, pero me romperé la cara.
I want to do a back flip, But i will break my face.
¡Papá, puedo hacer una voltereta para atrás!
Dad, look, I can do a back handspring!
Pero primero, ¿me puede decir lo que era que hacer una voltereta perfecta?
But first, can you tell me what it was like to do a perfect cartwheel?
¿Acaba de hacer una voltereta?
Did you just do a cartwheel?
Quiero hacer una voltereta.
I want to do a cart wheel.
Él podía estar quieto y hacer una voltereta hacia atrás y la tierra en sus pies.
He could stand still and do a back flip and land on his feet.
Voy a hacer una voltereta.
I'll do a cartwheel.
No, no lo estarías, porque no sabes como hacer una voltereta hacia atrás.
No, you just wouldn't, because you don't know how to do a back flip.
¿Quieres hacer una voltereta?
Now, you want to flip, son?
Palabra del día
la búsqueda del tesoro