hacer una consulta

Traductor
Ejemplos

Solo debe hacer una consulta corta para determinar su nivel perfecto de mantenimiento y crear un programa de servicio que se adapte a sus necesidades exactas.	A short consultation is all it takes to determine your perfect level of maintenance and create a service schedule that meets your exact needs.
Así, se ha planificado hacer una consulta pública oficial del Plan en los siguientes meses, y otros pasos concretos hacia la implementación también han sido planeados.	In accordance to that, a public consultancy of the Plan is scheduled for the next months and further concrete steps towards implementation are also planned.
Este dice que si un territorio es amenazado por cualquier proyecto de desarrollo, se debe hacer una consulta popular para permitir que las personas se expresen con sus votos.	This says that if a territory is threatened by any development project, a popular consultation should be done to allow people to express themselves through a vote.
En este caso, tendremos que hacer una consulta por la fórmula.	In this case, we'll need to do a query by formula.
Puede que tenga que ir allí a hacer una consulta.	I might have to go out there for a consult.
Necesita ser activado para hacer una consulta PATH.	It needs to be activated by making a PATCH request.
¿Sabían todos a quién preguntarle cuando debían hacer una consulta?	Did everyone know who to ask when they had a question?
Necesita hacer una consulta médica para un diagnóstico correcto.	You must see a doctor for a correct diagnosis.
Puede hacer una consulta en línea o enviarnos un correo electrónico.	You can both inquiry on line or email us.
¿Se podrá llegar a hacer una consulta soberanista legal en Cataluña?	Could there be a lawful consultation regarding sovereignty in Catalonia?
Bueno, no sé, si quieres, podríamos hacer una consulta de moda.	If you want to... we could do a fashion consultation thing.
Quisiera hacer una consulta para usar frenillos.	I'd like to have a consultation about getting braces.
Es conveniente hacer una consulta gratuita.	It's convenient to make a free consultation.
El Copresidente Rawleston Moore levantó la sesión para hacer una consulta informal sobre esta cuestión.	Co-Chair Rawleston Moore adjourned the meeting for an informal consultation on this issue.
Otra manera de hacer una consulta de psicoterapia on-line, es mediante correo electrónico.	Another way to undertake psychotherapy practice on- line is through email.
Deberás hacer una consulta con un proveedor de atención de la salud.	You'll need to see a health care provider.
Tenía que hacer una consulta sobre un paciente.	And I was supposed to consult on a patient of his.
Tengo que hacer una consulta en urgencias.	I've got a consult in the pit.
Solo ven a hacer una consulta.	Just come in for a consultation.
Solo fui a hacer una consulta.	I only went in for a consultation.